Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

quadrupedem constringere

  • 1 quadrupes

    1. pedis [ quattuor + pes ]
    adj.
    q. malum PM, Ammcrocodilus
    2) мчащийся вскачь, скачущий (eques Enn; cursus Ap)
    2. subst. m., f.
    quadrupedem constringere Ter — связать (кому-л.) руки и ноги

    Латинско-русский словарь > quadrupes

  • 2 constringo

    constringo, ĕre, strinxi, strictum - tr. - [st2]1 [-] lier, resserrer. [st2]2 [-] resserrer, constiper. [st2]3 [-] enchaîner, contraindre, réprimer, modérer.    - constringere sarcinam, Plaut.: faire son paquet.    - constringi necessitate, Cic.: être enchaîné par la nécessité.
    * * *
    constringo, ĕre, strinxi, strictum - tr. - [st2]1 [-] lier, resserrer. [st2]2 [-] resserrer, constiper. [st2]3 [-] enchaîner, contraindre, réprimer, modérer.    - constringere sarcinam, Plaut.: faire son paquet.    - constringi necessitate, Cic.: être enchaîné par la nécessité.
    * * *
        Constringo, constringis, constrinxi, constrictum, constringere. Plaut. Estraindre et serrer, Lier.
    \
        Constringere quadrupedem. Terentius. Lier un homme pieds et mains, comme on lieroit une beste à quatre pieds.
    \
        Constringere catenis. Cic. Enchainer.
    \
        Mentem constringere. Lucan. Restraindre, Refraindre, Reprimer les affections et cupiditez.
    \
        Supplicio constringere. Cic. Reprimer par punition.
    \
        Necessitate constringi. Cic. Estre contrainct par necessité.
    \
        Constringendum se tradere libidinibus. Cic. Se mettre és liens de voluptez, Se rendre prisonnier et serf des voluptez.

    Dictionarium latinogallicum > constringo

См. также в других словарях:

  • cengler — un cheval, Quadrupedem constringere …   Thresor de la langue françoyse

  • sangler — un cheval, Quadrupedem constringere. Il en est sanglé et hasté, Clitellae sunt asino impositae …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»